«Voyage d'una seule nuit», un romanzo di formazione